@c
@c | ‘Re:Fujaco’ | Galaverna | 2012
Galaverna es un netlabel italiano dirigido por Enrico Coniglio y Leandro Pisano y que empieza a operar este año y ‘Re:Fujaco’ es una nueva edición que en esta oportunidad trata de un trabajo de los portugueses @c compuesto por Miguel Carvalhais y Pedro Tudela.
Ambos tienen una importante trayectoria dentro de la música experimental electrónica, han editado varios discos en su propio sello Crónica Electrónica y en sellos independientes.
«89» – la única pieza de este disco – fue creada durante una residencia artística promovida por la asociación Binaural / Nodar en 2011. El dúo se internó durante varios días en el pueblo montañés Fujaco, en San Pedro do Sul, Portugal, donde grabaron su entorno y sus alrededores además de los más o menos 40 habitantes de esta localidad.
Los registros de campo capturan algunos diálogos de los lugareños, pájaros, insectos, movimientos de tierra y piedra, animales, que en la medida que avanza el tema, estos sonidos son procesados y empiezan a tomar otras formas sonoras. El zumbido de las moscas, por ejemplo, se concentra de tal manera que su ruido aumenta su volumen hasta que desaparece.
Hacia el final del tema, un drone como fondo empieza a crear una atmósfera inquietante y oscura.
www.galaverna.org y www.at-c.org
Guillermo Escudero
Octubre 2012
@c | ‘Re:Fujaco’ | Galaverna | 2012
Galaverna is an Italian netlabel run by Enrico Coniglio and Leandro Pisano that started this year and ‘Re:Fujaco’ is a new release which delivers a work by Portugueses @c composed by Miguel Carvalhais and Pedro Tudela.
Both have and important experience within the experimental electronic music and have released several albums on his own label Crónica Electronica and on independent labels.
«89» – the only piece of this album – was created during an artistic residency sponsored by the Binaural/Nodar association in 2011. The duo was admitted to work for several days in the mountain village Fujaco in San Pedro do Sul, Portugal, where they recorded its environment and surroundings besides the 40 or so inhabitants of this town.
The field recordings captured some locals dialogues, birds, insects, earthworks and stones, animals, that as the issue progresses, these sounds are processed and start taking other sound forms. The buzzing of flies, for example, is concentrated such that noise increases its volume until it disappears.
Towards the end of the piece, a drone in the background begins to create a dark and haunting atmosphere.
www.galaverna.org and www.at-c.org
Guillermo Escudero
October 2012
