CM von Hausswolff

**CM von Hausswolff, “There Are No Crows Flying Around The Hancock Building”, Lampo, 2005**

Para empezar, Lampo es una organización establecida en Chicago que fue fundada en 1997 y que desde entonces se ha dedicado a promover proyectos experimentales en el campo de la música electrónica, electroacústica, improvisación y arte sonoro entre otras actividades artísticas. Esta organización ha sido considerada como una de «las principales plataformas en Norteamérica para la música experimental». Carl Michael von Hausswolff es compositor, artista visual y curador de Estocolmo que trabaja con cámara, grabadora, radar y sónar e investiga la electricidad, las frecuencias, los espacios arquitectónicos y las interferencias paranormales electrónicas. “There Are No Crows…” es una pieza de 44 minutos y consiste en un trabajo realizado por este artista sueco en el centenario edificio de Chicago, John Hancock, proyecto encargado por Lampo. von Hausswolff realizó grabaciones de campo en aquel entorno urbano que incluyó las vibraciones del edificio, el viento de las alturas y voces de turistas. De regreso en Estocolmo procesó este material y le incorporó ondas sinusoidales, drones, osciladores de baja frecuencia, entre otros. von Hausswolff crea un escenario urbano en que el escucha penetra esos densos ruidos de bocinas de autos, voces, la brisa de la ciudad en altura que hacia el final del disco se sumergen y un sonido pasado por DSP se transforma en un drone imperceptible. Este es el verdadero paisaje sonoro urbano. Sitio de interés: [www.lampo.org](http://www.lampo.org/)

Texto Guillermo Escudero
Diciembre 2005

**CM von Hausswolff, ‘There Are No Crows Flying Around The Hancock Building’, Lampo, 2005**

First we have to say that Lampo is an organization based in Chicago founded in 1997 and since then it has been dedicated to spread out experimental projects in the electronic, electroacoustic, free improvisation music field and sound art, among other art forms. This organization has been considered as ‘one of North America’s premier venues for experimental music’. Carl Michael von Hausswolff is a composer, visual artist and curator based in Stockholm that works with a camera, tape recorder, radar and sonar, frequency and investigates electricity, architectonic spaces and paranormal electronic interference. ‘There Are No Crows…’ is a piece of work of 44 minutes commissioned by Lampo to this Swedish artist who worked in the centennial Chicago building John Hancock. On the top of this building von Hausswolff made field recordings taken from this urban environment that included building vibrations, the breeze of the heights and tourists voices. Back in Stockholm he processed this material incorporating sine waves, drones, and low fi frequency oscillator. von Hausswolff creates an urban scene that the listener penetrates into those dense noises like car claxons, voices, the breeze of the city that towards the end of the CD submerges and a processed sound on DSP transformed it into an almost inaudible drone. This is the real urban soundscape. Link of interest: [www.lampo.org](http://www.lampo.org/)

Text Guillermo Escudero
December 2005