Federico Durand

Crafting a dream-like ambience

Como cada lanzamiento de IIKI conecta el trabajo de un fotógrafo y un músico, en este caso, de Michael Roemers y Federico Durand, respectivamente. Tanto el libro como el disco (vinilo/CD) se pueden leer y escuchar al mismo tiempo, como por separado.
Durand vive en La Cumbre, un pueblo de la cordillera de las Sierras de Córdoba, en el centro de Argentina. En este paraje de abundante verde, Federico y sus sintetizadores y dispositivos electrónicos crean bellas melodías, a las que agrega el canto de los pájaros, el ruido de objetos, las corrientes de agua y de su propia familia. Ello se ha plasmado en más de veinte discos publicados en 12k, Home Normal, IIKKI, Spekk, White Paddy Mountain, LAAPS y en su propio sello Pudú.
Este álbum comprende cinco composiciones que se desenvuelven en un ambiente cálido y paisajes sonoros oníricos, junto a capas de sintetizadores relajantes que a menudo parecen campanillas centelleantes.
“Mensaje Desde El Mar Del Norte” nos transporta a un lugar remoto y a una época antigua, desde donde recibimos señales que se transmiten a través de pulsos eléctricos, como si fuera un mensaje en código Morse. Me imagino a unos marineros del norte saludando a sus pares del sur del mundo.
Algunos de los títulos de las canciones son muy elocuentes, como “Alguien Escribió Su Nombre en el Vidrio Empañado”, el ruido de la lluvia que cae sobre algún tejado y el canto de los grillos, es como parte de una pintura con colores pasteles en la que apenas deja develar las formas. “Sueño De Una Polilla De Seda” y las notas sintetizadas que entran y salen de escena, crean un halo de nostalgia, en tanto la canción homónima, muestra el registro en cassette de sonidos torcidos que revelan su propia fragilidad.
Federico Durand invita a hacer un alto en el camino para escuchar los pequeños sonidos, sus bellos contornos y a sentir su perfume nostálgico.

Like every IIKKI release it connects the work of a photographer and a musician, in this case, Michael Roemers and Federico Durand, respectively. Both the book and the record (vinyl/CD) can be read and listened to at the same time, or separately.
Durand lives in La Cumbre, a town in the Sierras de Córdoba Mountain range, in central Argentina. In this place plentiful of green, Federico and his synthesizers and electronic devices create beautiful melodies, to which he adds bird chirps, the sound of objects, water streams and his own family. This has been reflected in more than twenty albums published on 12k, Home Normal, IIKKI, Spekk, White Paddy Mountain, LAAPS and on his own label Pudú.
This album comprises five compositions that unfold in warm ambiance and dreamlike soundscapes, alongside layers of warm synths that often resemble twinkling chimes.
“Mensaje Desde El Mar Del Norte” transports us to a remote place and in an ancient time, from where we receive signals that are transmitted through electrical pulses, as if it were a message in Morse code. I imagine some sailors from the North greeting their counterparts from the South of the world.
Some of the song titles are very eloquent, such as “Alguien Escribió Su Nombre En El Vidrio Empañado”, the noise of the rain falling on some roof and the crickets chirping, like part of a painting with pastel colors in which the forms are barely revealed. “Sueño De Una Polilla De Seda” and the synthesized notes that go in and out the scene, create a halo of nostalgia, while the self-title song shows the cassette recording of twisted sounds that reveal their own fragility.
Federico Durand invites to stop along the way to listen to the small sounds, its beautiful contours and to feel the nostalgic perfume.

Spread the music
BACK TO TOP