Dirk Serries | Asmus Tietchens – 6th collaborative album

Photo by Dirk Serries

En los últimos 30 años, el músico experimental belga Dirk Serries (conocido como Vidna Obmana) y el pionero de la música electroacústica Asmus Tietchens han colaborado en un constante intercambio y deconstrucción de archivos sonoros, en lo que ellos mismos denominan «reciclaje musical». Mientras Serries graba improvisaciones utilizando instrumentos acústicos y eléctricos, Tietchens procesa, fragmenta y manipula este material mediante computadoras y electrónica avanzada: microsonidos, software digital y técnicas análogas como los cut-ups y la desaceleración de archivos digitales.

Tras haber publicado tres álbumes como Vidna Obmana en conjunto con Tietchens, además de otros dos bajo sus nombres reales, «Die Regeninsel» («La isla de la lluvia») se convierte en su sexto trabajo colaborativo. Editado el 6 de junio de 2026 por el sello alemán Attenuation Circuit, el disco cuenta con una edición limitada de 200 copias en formato CD. En esta obra, Dirk Serries se encarga de la guitarra eléctrica mediante el uso de procesadores físicos y pedales de efectos, mientras que Asmus Tietchens asume el diseño y procesamiento de los sonidos.

«Die Regeninsel» en sus seis cortes transita entre el ambient y el dark ambient, con pobladas zonas de drones interminables, cuyos tracks se refieren a diferentes estados meteorológicos.
El álbum abre con “Sturm” (“Tormenta”) cuya atmósfera industrial se compone de viñetas de ruidos metálicos de ribetes oscuros, sin embargo, “Regen” (“Lluvia”) navega por aguas calmas donde la guitarra muestra loops de delays deslizándose suavemente.

“Nebel” (Niebla”) entra en espacio inquietante cuyos drones sirve de base para que capas de ruido microscópico se combinen con sonidos tubulares que continúan desplegando en “Wolken” (“Nubes), al tiempo que no quedan vestigio de la guitarra de Serries. Tietchens se ha encargado de deconstruirla y resignificarla como una envoltura espacial. En “Elmsfeuer” (“Fuego de San Telmo”) emerge un sonido orgánico que se contrae y se expande, en tanto en “Dunst” (“Vapor”), se advierte que después de una tormenta se produce un fenómeno de condensación, donde los sonidos se vuelven abstractos y densos.

A diferencia de sus texturas minimalistas, en esta oportunidad Dirk Serries y Asmus Tietchens con «Die Regeninsel», proponen adentrarse en una propuesta más evocadora y naturalista inspirada en los fenómenos climáticos.

Over the past three decades, Belgian experimental musician Dirk Serries (best known as Vidna Obmana) and electroacoustic pioneer Asmus Tietchens have engaged in a continuous exchange and deconstruction of sound archives—a process they call «musical recycling.» While Serries captures raw improvisations on acoustic and electric instruments, Tietchens processes, fragments, and manipulates the material through advanced digital and analogue electronics, employing microsounds, software, cut-ups, and extreme tape slowing.

Following three albums as Vidna Obmana and two under their own names, ‘Die Regeninsel’ (The Rain Island) marks their sixth collaborative effort. Released on June 6, 2026, by the German label Attenuation Circuit, the album is available as a limited-edition CD of 200 copies. For this record, Serries shapes the sonic foundation using electric guitar routed through outboard processors and effects pedals, while Tietchens commands the overarching sound design and digital manipulation.

Spanning six tracks, Die Regeninsel navigates the spaces between ambient and dark ambient, building vast passages of infinite drones where each piece reflects a distinct meteorological state. The album opens with «Sturm» («Storm»), establishing an industrial atmosphere shaped by vignettes of metallic noise and dark undertones. In contrast, ‘Regen’ («Rain») enters calmer waters, defined by gently gliding delay loops from Serries’ guitar.

A shift occurs with ‘Nebel’ (‘Fog’), which plunges into unsettling territory; here, foundational drones ground microscopic layers of noise and tubular sounds. These textures unfold further into ‘Wolken’ (‘Clouds’), where all obvious traces of the electric guitar disappear. Tietchens completely deconstructs Serries’ instrument, reshaping it into an expansive spatial envelope. ‘Elmsfeuer’ (´St Elmo’s Fire’) introduces a more organic sound that pulses through contractions and expansions, leading into the finale, ‘Dunst’ (‘Mist’). This closing track captures the dense, abstract phenomenon of condensation that settles in the wake of a storm.

Moving away from their signature minimalist textures, Dirk Serries and Asmus Tietchens embrace a more evocative, naturalistic approach on ‘Die Regeninsel,’ drawing direct inspiration from meteorological phenomena.

Spread the music
Guillermo Escudero

Música Marginal, Loop

BACK TO TOP